『번화(繁花)』를 구성하는 세 가지 층위와 그 의미

The Three Layers that Comprise FanHua(繁花) and Their Meaning

초록

본 글은 번화(繁花) 를 구성하는 세 가지 층위로 성장소설, 세태소설, 그리고 설서인(說書人)의 역할을 살펴보았다. 각 층위는 작품의 주제와 서사 구조를 강화하는 중요한 요소로 작용하며, 전통적인 이야기 방식과 현대적 변화가 결합된 형태로 표현된다. 작품은 전통적인 이야기 방식인 설서인을 차용하여 이야기를 전개한다. 설서인은 구술을 통해 대중에게 이야기를 전하는 존재로, 청중과의 소통을 중시하며 이야기를 전달한다. 번화 에서 설서인의 역할은 작가와 독자 간의 상호작용을 강조하는 것으로, 독자의 반응과 교감을 통해 이야기가 전개된다. 이 방식은 인터넷 연재 문학의 형태로 시작된 이 소설의 탄생과 유사하다. 성장소설로서 번화 는 문혁과 개혁개방이라는 두 겹의 역사적 현실을 배경으로 아이들이 어떻게 성숙해가는지를 다룬다. 인물들이 성인이 되어가면서 겪는 개인적 성장과 세상의 변화는 소설의 중요한 축을 이룬다. 세태소설로서 번화 는 20세기 후반 중국의 사회적, 정치적 변화를 배경으로 인간 관계와 감정들이 어떻게 분열하고 변화하는지에 대해 탐구한다. 각 인물의 감정은 사회적, 정치적 환경과 밀접하게 연결되어 있으며, 그들이 체험하는 감정의 변화는 시대와 함께 부유하고, 그 속에서 인간관계는 이합집산을 거듭한다. 번화 는 성장소설과 세태소설을 결합하면서 전통적인 설서인의 방식으로 이야기를 풀어내는 독특한 구조를 가진다. 이를 통해 작가는 상하이를 배경으로 한 개인의 성장과 사회적 변화의 과정을 풍부하게 그려내며, 독자들에게 보편적인 감정과 경험을 공유한다. 이 작품은 시대적 배경과 사회적 변화를 인물들의 감정선과 인간관계를 구현하는 동시에 전통적인 이야기 전달 방식을 현대적 맥락에서 재구성하여 독자와의 소통을 최대화하려는 노력을 담고 있다.

키워드

번화설서인성장소설세태소설문혁개혁개방FanhuaStorytellerComing-of-age novelSocial novelCultural RevolutionReform and Opening-up.
제목
『번화(繁花)』를 구성하는 세 가지 층위와 그 의미
제목 (타언어)
The Three Layers that Comprise FanHua(繁花) and Their Meaning
저자
김봉연
발행일
2025-07
유형
Y
저널명
중국어문논역총간
57
페이지
65 ~ 90