상세 보기
텍스트 분석을 이용한 번역 서비스의 기계 번역 텍스트 유사성 측정 연구
A Study on Measuring Machine Translation Text Similarity of Translation Service using Text Analytics
- 이나영;
- 정홍주;
- 신용태
초록
기계 번역 서비스가 여러 서비스 제공자를 통해 제공되고 있으며, 사용자들은 텍스트를 텍스트로 번역 또는 음성을 텍스트로 번역하는 서비스를 활용하고 있다. 기계 번역의 결과는 인간 번역의 결과와 차이가 나타나고 있어, 텍스트 분석을 통해 기계 번역 서비스의 번역 텍스트에 대한 유사성 측정을 Python의 Cosine Similarity를 통해 확인해 보고자 한다. 본 연구를 통해 인간 번역과 기계 번역의 공존에 대한 방향을 기대한다.
키워드
Machine translation service; Text Analyti; 기계 번역 서비스; 텍스트 분석
- 제목
- 텍스트 분석을 이용한 번역 서비스의 기계 번역 텍스트 유사성 측정 연구
- 제목 (타언어)
- A Study on Measuring Machine Translation Text Similarity of Translation Service using Text Analytics
- 저자
- 이나영; 정홍주; 신용태
- 발행일
- 2020-08
- 저널명
- 한국IT정책경영학회 논문지
- 권
- 12
- 호
- 4
- 페이지
- 1911 ~ 1915
- 언어
- KOR
- 출판사
- 한국IT정책경영학회
- 발행국가
- 대한민국
- 분량
- 5 페이지
- ISSN
- P 2234-0564