보조사 ‘도’의 의미작용과 기능의 통합적 설명에 대하여 - ‘전제 유발자’, ‘전제 수용’, ‘연결 짓기’ 등의 개념을 기반으로 -

초록

이 논문은 보조사 ‘도’가 ‘더함’이나 ‘마찬가지’의 의미 기능을 어떻게 표상하는지 그과정을 밝히고자 한 것이다. 이를 통해 예외적으로 보이는 현상이나 기능 등을 통합적으로설명할 수 있었다. 보조사 ‘도’는 대표적인 전제 유발자로서 전제가 화․청자의 배경 정보로서 선택․수용되거나 선행하는 문맥에 조응해야만 그 기능을 적절하게 표상할 수 있다. 그런데 이러한 전제가 선택되거나 조응되지 않는 환경에서도 보조사 ‘도’의 사용이 가능하다. 상하관계로부터 함의된 내용, 문맥적으로 동일한 의미로 볼 수 있는 함축 의미를 통해‘연결 속성’을 가질 때에도 ‘더함’이나 ‘마찬가지’의 의미 표상이 가능하다는 것이다. 이뿐만 아니라, 화․청자가 공유하는 배경 정보로서 조건․인과관계의 명제가 선택되면 보조사 ‘도’가 실현된 문장과 선행 문맥 간에 ‘조응’이 가능하다는 것을 알 수 있었다. 이런 기제를 바탕으로 인과적 해석이 가능한 상황에서 보조사 ‘도’가 사용될 수 있다. 이때는 ‘마찬가지’의 의미와 더불어 ‘타당’하고 ‘당연’하다는 어감도 나타낼 수 있다. 이 논문은 문법 요소가 가지는 의미 기능이 무엇인지 단순히 제시하기보다는 그러한의미가 표상되는 과정, 즉 의미작용을 밝히고 이를 통해 해당 문법 요소가 가지는 다양한양상을 설명했다는 점에서 의의가 있다.

키워드