절의 외곽구조와 국어의 문장

초록

문장은 하나의 완결된 전달체로서 주술구성 이상의 문법요소를 가지고 있다. 모문의 구성에서만 존재하는 국어의 文末의 어미는 대표적인 예이다. 국어의 문말 요소들은 전통적인 범주로 서법에 해당한다. 이는 진술 내용에 대한 화자의 관점, 문종을 가르는 종결법, 그리고 청자에 대한 대우 등의 서법적 의의를 갖기 때문이다. 본고에서는 모문에서만 나타나는 요소를 구문론적 범주로 가정하여 ‘전달적 서법’이라 명명하고, 이들이 언어 보편성을 가지고 있는지를 검토하였다. 이에 따라 국어와 같은 핵후치 언어에서는 문말에 이들 요소가 존재하며, 영어와 같은 핵선치 언어에서는 문두에 존재하고 있음을 구체적 양상을 통해 살펴보았다. 이로써, 문장은 절과 차별화된 구조를 가지고 있으며 외적 확장을 허용하지 않는 닫힌 구조이므로, 기존의 변형론적 관점에서 제안된 순환적인 확장 생성 원리가 재고되어야 함을 제기하였다.

키워드